Le mardi 15 décembre 2020 à 19h00 EST, le theatre dybbuk présentera une présentation virtuelle de ses derniers travaux en cours, breaking protocols, organisée en partenariat avec le Musée du Montréal juif (https://museemontrealjuif.ca). L'événement d'environ 60 minutes sera présenté par l'intermédiaire de Zoom et comprendra des lectures du script en cours exécuté par l'ensemble du spectacle, ainsi qu'une discussion avec le directeur artistique du theatre dybbuk. Immédiatement après la discussion, le public est également invité à participer à un atelier d'écriture optionnel de 30 minutes qui explore les thèmes du spectacle. SUR BREAKING PROTOCOLS Se déroulant aux États-Unis à la veille de l'élection de 1940, breaking protocols examine le texte antisémite par excellence, "The Protocols of the Elders of Zion", à travers le prisme d'une troupe de vaudeville en déclin qui utilise les astuces du métier pour tenter de rétablir la vérité. Exploitant "The Protocols", la représentation du theatre dybbuk explorera les questions contemporaines liées au racisme, à la propagande et aux faux récits. La première est actuellement prévue à la Philosophical Research Society (prs.org) à Los Angeles, CA, en août 2021. breaking protocols est un projet de fonds de création et de développement du National Performance Network (NPN), co-commandé par Los Angeles Contemporary Exhibitions (LACE) et The Hive at Leichtag Commons. Pour plus d'informations, visitiez https://www.theatredybbuk.org/in-development/. *Veuillez noter que cet événement se déroulera en anglais.*